Tanya Jawab Parenting ยป
Istri saya dan saya berbicara dengan putri kami (13 bulan) dalam bahasa Ibrani dan dalam bahasa Inggris, masing -masing; Kami berhati -hati bahwa kita masing -masing berbicara dengannya secara konsisten dalam bahasa kita sendiri sepanjang waktu.
Dia berada di ambang kata -kata pertamanya, dan saya secara naluriah ingin mendorong dan memperkuatnya ketika datang ke "kata -kata" yang diakui.Masalahnya adalah bahwa beberapa frasa ini ada dalam bahasa Ibrani - dan saya tidak yakin saya harus mengulangi kata -kata Ibrani kepadanya, ketika saya mencoba untuk tetap berpegang pada bahasa Inggris.Misalnya, dia mengenali perlengkapan cahaya dan cahaya, dan berkata "Oh!" - Sangat dekat dengan ???, "atau", bahasa Ibrani untuk "ringan" - dan saya merasa sangat konyol berkata "Ya! 'Oh'! Cahaya!". Tampaknya tidak perlu membingungkan.
Dalam keadaan ini, bagaimana dapat memperkuat upayanya dengan kata -kata pertama sambil menjaga perbedaan dwibahasa?
Text Original - Ziv - Sumber
Jawaban
Darwy - Sumber
Anak saya melakukan hal yang sama.
Dia akan menunjuk ke cahaya dan berkata, "lampe" (Denmark untuk lampu) dan aku akan berkata, "Itu tepat untuk bahasa ayah. Mommy menyebutnya 'lampu'" dan kemudian aku mendorongnya untuk melakukannya katakan dalam bahasa Inggris.
Suami saya melakukan hal yang sama untuk membantu memperkuat kata -kata bahasa Inggris karena saya adalah orang tua 'bahasa minoritas'. Dia akan berkata, (dalam Denmark) "Itu benar - apakah Anda ingat apa yang disebutnya untuk ibu?" Lamp "" dan kemudian dorong putra kami untuk menggunakan kata -kata bahasa Inggris.
Darwy - Sumber
luispedro - Sumber
Jika dia semuda itu, saya akan mengatakan jangan khawatir tentang itu. Jangan terlalu stres dia. Terus berbicara dengannya dalam bahasa Anda (yang merupakan hal yang baik, tetapi bahkan itu tidak sepenuhnya diperlukan menurut penelitian bilingual). Terima apapun yang dia hasilkan.Dia pintar, akhirnya dia akan mendapatkan kedua kata.
Dalam satu atau dua tahun, Anda dapat mulai mengkhawatirkan tentang menguatkan kembali bahasa minoritas.
(Cukup aneh, ada beberapa bukti bahwa satu "masalah" dengan membesarkan anak -anak bilingual adalah bahwa orang tua memiliki lebih banyak kesulitan memahami mereka . Karena kita tidak tahu bahasa mana yang mereka coba tiru , mereka lebih sulit untuk dipahami pada awalnya.Oleh karena itu, kita dapat dengan keliru berpikir bahwa mereka tertunda dalam kemampuan speach.)
luispedro - Sumber
MichaelF - Sumber
Ini cenderung berkembang secara alami, istri saya berbicara kepada anak -anak kita di Mandarin, sementara saya menggunakan bahasa Inggris dan mereka telah belajar kedua kata.Kami mendorong mereka ketika mereka menggunakan kata -kata bersama kami, dan saya mengulanginya untuk memastikan bahwa apa yang mereka katakan dan saya dengar sama, kadang -kadang mereka mengulanginya jika saya mendapatkannya salah.melakukan.Dorong kata -katanya, Anda mungkin akan mendapatkan beberapa pencampuran pada awalnya, kami melakukannya, meskipun juga butuh waktu sebelum kami yang tertua benar -benar mulai berbicara karena ia belum nyaman dengan bahasa apa pun tetapi begitu ia mulai ia tidak berhenti.
MichaelF - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Karena kami berencana bahwa istri saya akan menjadi ibu penuh waktu/tinggal di rumah, apakah Anda pikir dia akan membutuhkan pompa payudara elektronik?
Kami adalah orang tua pertama kali. Kami tidak [ Baca selanjutnya ]
Segera saudara laki -laki ibuku akan dibebaskan dari penjara. Dia adalah seorang pedofil. Dia tertangkap, mengaku bersalah, dll. Dia bukan seseorang yang saya inginkan di sekitar anak, tentu saja bukan [ Baca selanjutnya ]
Putraku yang berusia 4 tahun baru saja mulai sakit dan dia memiliki banyak ingus di hidungnya. Dia belum begitu mengerti bagaimana meniup hidungnya, tetapi ketika dia mencoba dia muntah.Adakah yang
[ Baca selanjutnya ]
Putri sepupu saya sekarang 3,5 tahun tua. Dia masih menggunakan popok sepanjang waktu dan tidak mengatakan bahwa dia harus pergi ke toilet.
Jadi, saya ingin tahu cara
[ Baca selanjutnya ]
Ada pembuat konten YouTube yang terkenal ini bernama James Rolfe. Dia melakukan & quot; Video Game Nerd & quot; dan kreasi lainnya sebagai & quot; cinemassacre & quot;.Dia sekitar 40.
Dalam
[ Baca selanjutnya ]
Putri saya sekarang menjadi mahasiswa tahun kedua di perguruan tinggi dan saya sangat khawatir tentang berat badannya. Sebelum memulai kuliah, dia selalu menjadi berat badan yang sehat dan atletis dan [ Baca selanjutnya ]
Kami memiliki Graco Affix Backless Booster Car Seat dengan sistem kait, tetapi mobil pengasuh baru kami tidak memiliki kait.Apakah akan ada perbedaan antara menggunakan kursi ini tanpa kait (hanya dengan [ Baca selanjutnya ]
Saya seorang pria berusia 13 tahun dan saya memiliki saudara perempuan berusia 9 tahun. Kami telah berdebat selama yang saya ingat, kami berdebat sekitar 5 kali per hari. Ibu dan ayah saya tidak tahan
[ Baca selanjutnya ]
Ada beberapa kartun luar biasa yang mengajarkan bahasa, seperti dunia kata , tetapi saya mengalami kesulitan waktu menemukan satu tentang matematika.Tentu
[ Baca selanjutnya ]
Saya ingin memastikan bahwa saya memberi anak saya pengalaman terbaik yang saya bisa pada tahap perkembangan kritis ini. Dia bersama pengasuh selama 14 bulan pertama, yang tidak merangsangnya banyak TV [ Baca selanjutnya ]
Baru -baru ini istri saya sedang mengemudi dan hampir menabrak seseorang yang menarik diri di depannya, dan memperhatikan pengepalan yang kuat di perutnya.Ada beberapa situs web yang menunjukkan bahwa [ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki seorang putri berusia 4 tahun yang hidup saya telah masuk dan keluar (lebih banyak daripada sejak kita jujur). Aku benar -benar mengacaukan hal -hal dengan ibunya yang sekarang sudah
[ Baca selanjutnya ]
Apakah siswa yang ditarik keluar dari kelas untuk pekerjaan perbaikan atau lanjutan dipengaruhi secara negatif baik dalam harga diri mereka atau di lingkaran sosial mereka? Bagaimana orang tua mengevaluasi [ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki anak perempuan berusia 4 tahun dan seorang putra berusia 2 tahun.Keduanya adalah anak -anak yang baik dan hanya memiliki momen anak yang biasa di sana -sini - tetapi secara keseluruhan
[ Baca selanjutnya ]
Salah satu metode sterilisasi yang saya tahu adalah meletakkan botol dan puting di air mendidih selama 15 menit.Apa saja teknik lain yang mungkin untuk mensterilkan botol dan puting?
Pada paket botol [ Baca selanjutnya ]
Dari: https: //parenting.stackexchange.com/a/2714/2221
Rekomendasi untuk tidak menonton TV tidak, seperti
[ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki anak perempuan berusia 12 tahun yang berperilaku untuk semua orang kecuali untuk istri saya dan saya.Semua orang yang bertemu dia berpikir dia hanya malaikat, tetapi di rumah dia argumentatif,
[ Baca selanjutnya ]
[ Baca selanjutnya ]
Halo anak saya berusia 5 tahun dan baru saja memulai sekolah dasar dengan ulang tahun Juli, ia adalah salah satu yang termuda, hancur hati saya untuk mengatakan bahwa dia sangat nakal di sekolah,Dia
[ Baca selanjutnya ]
Saya punya 3 anak laki -laki, satu anak berusia 6 tahun. Suami saya dan saya adalah orang yang sangat positif dan mencoba dan melakukan banyak hal dengan anak -anak kami, dan memberi setiap anak perhatian [ Baca selanjutnya ]